1. Verantwortlicher (Art. 13 DSGVO)
MD Baukonzept UG (haftungsbeschränkt)
St.-Anton-Str. 116, 47798 Krefeld
Handelsregister: Amtsgericht Krefeld, HRB 18591
Geschäftsführer: Marco Dahm
E-Mail: mdbaukonzept@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist gem. Art. 37 DSGVO nicht verpflichtend zu bestellen.
2. Welche Daten wir verarbeiten
2.1 Registrierungs- und Kontodaten
Bei Registrierung und Nutzung verarbeiten wir: E-Mail-Adresse, Name, Passwort (verschlüsselt via Clerk), Organisations-/Unternehmensangaben, gewählten Tarif, Nutzungsdaten und Login-Zeitpunkte. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
2.2 Daten von Betrieben
Betriebe hinterlegen Firmenname, Ort und Kontaktdaten und stellen Anfragen zu Kandidatinnen und Kandidaten. Diese Daten verarbeiten wir zur Anbahnung und Abwicklung der Vermittlung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
2.3 Zahlungsdaten
Die Zahlung des Vermittlungshonorars durch Betriebe erfolgt über Stripe. Wir speichern keine vollständigen Kreditkarten- oder Kontodaten; diese werden ausschließlich bei Stripe verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
2.4 Automatisch erfasste Daten
- IP-Adresse
- Browser-Typ, Betriebssystem
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Betrieb).
Bewerbungen und Kandidatenprofile
Wenn Sie sich über unser Bewerbungsformular registrieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Vor- und Nachname, E-Mail, ggf. WhatsApp-Nummer, Herkunftsland, Sprachniveau, Berufserfahrung, Abschluss, Führerschein, Vorstellungstext, ggf. Link zu einem Video sowie die angegebene Sprachschule), um Sie an Ausbildungs- und Arbeitgeber in Deutschland zu vermitteln. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Nach unserer Prüfung wird ein Profil mit Vorname, Herkunftsland, Bereich, Beruf, Sprachniveau, Erfahrung, Vorstellung und ggf. Video auf dieser Website veröffentlicht. Nachname und Kontaktdaten werden nicht veröffentlicht und nur nach Ihrer Zustimmung an einen interessierten Betrieb weitergegeben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail widerrufen; Ihr Profil wird dann gelöscht. Spätestens zwölf Monate nach der letzten Aktualisierung löschen wir Profile, die nicht zu einer Vermittlung geführt haben.
Anfragen von Betrieben und Sprachschulen
Angaben aus den Anfrageformularen (Betrieb, Ansprechpartner, E-Mail, Ort, Bedarf) verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
3. Eingesetzte Drittdienste
Soweit Anbieter außerhalb der EU/des EWR eingebunden sind, erfolgt dies auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) gem. Art. 46 DSGVO.
| Dienst | Anbieter | Zweck | Datenschutz |
|---|---|---|---|
| Clerk | Clerk, Inc., USA | Nutzer-Authentifizierung, Login, Session-Verwaltung | clerk.com/legal/privacy |
| Vercel | Vercel, Inc., USA | Hosting und Auslieferung der Web-Anwendung (Frontend) | vercel.com/legal/privacy-policy |
| Railway | Railway Corp., USA | Server- und Datenbank-Hosting (Backend) | railway.app/legal/privacy |
| Stripe | Stripe Payments Europe, Ltd., Irland | Zahlungsabwicklung des Vermittlungshonorars (Betriebe) | stripe.com/de/privacy |
| ZeptoMail | Zoho Corporation B.V., Niederlande (EU-Rechenzentrum) | Versand von Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails | zoho.com/de/privacy.html |
| Unsplash | Unsplash Inc., Kanada | Auslieferung von Bildern auf dieser Website (dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen) | unsplash.com/privacy |
4. Speicherdauer
- Kontodaten: bis zur Kündigung + 30 Tage Übergangsfrist
- Rechnungsdaten: 10 Jahre gem. § 147 AO
- Marktplatz-/Projektdaten: während der Vertragslaufzeit; nach Kündigung innerhalb 30 Tagen gelöscht
- Bewerberprofile: bis zum Widerruf, spätestens 12 Monate nach der letzten Aktualisierung ohne Vermittlung
- Zugriffsprotokolle: 90 Tage
5. Ihre Rechte gem. DSGVO
- Auskunftsrecht (Art. 15) – Auskunft über gespeicherte Daten
- Berichtigungsrecht (Art. 16) – Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschungsrecht (Art. 17) – „Recht auf Vergessenwerden"
- Einschränkungsrecht (Art. 18) – Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit (Art. 20) – Daten in maschinenlesbarem Format
- Widerspruchsrecht (Art. 21) – Widerspruch gegen berechtigte Interessen
- Beschwerderecht – Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW (ldi.nrw.de)
Zur Ausübung Ihrer Rechte: mdbaukonzept@gmail.com
6. Datensicherheit
- Verschlüsselte Übertragung aller Daten via TLS/HTTPS
- Zugriffsbeschränkungen und rollenbasierte Berechtigungen
- Regelmäßige Sicherheitsupdates
7. Cookies und Tracking
Die Plattform setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies für Authentifizierung und Session-Verwaltung (via Clerk) ein. Diese bedürfen keiner Einwilligung gem. § 25 Abs. 2 TTDSG. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies Dritter eingesetzt.
8. Auftragsverarbeitung (AVV)
Soweit Kunden personenbezogene Daten ihrer Geschäftskontakte in die Plattform eingeben, ist die MD Baukonzept UG Auftragsverarbeiter gem. Art. 28 DSGVO. Auf Anfrage schließen wir einen AVV ab: mdbaukonzept@gmail.com
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Dienste anzupassen. Die aktuelle Version ist unter infinitypeitho.com/datenschutz abrufbar.
Stand: November 2026 · MD Baukonzept UG (haftungsbeschränkt) · HRB 18591 AG Krefeld